Kineska onlajn književnost privlači mnoge čitaoce u inostranstvu

Apr 25, 2023Ostavi poruku

Kineski internet medijski forum 2023. nedavno je održan u Nanjingu, provincija Jiangsu. Domaćini foruma su bili Centralna kibernetička administracija Kine, People's Daily i Administracija za sajberprostor provincije Jiangsu, sa temom "Izgradnja sistema komunikacije svih medija i oblikovanje novog obrasca glavnog javnog mnjenja".

 

Na paralelnom forumu „Mediji svih zaposlenih · Nove snage u izgradnji onlajn sadržaja“, Kang Zhen, član Stalnog komiteta partijskog komiteta i potpredsjednik Pekinškog normalnog univerziteta, usmjerio je pažnju na mlade ljude koji su odrasli u Internet doba, da vidimo kako se mogu razvijati u brzom, tehnološki dobrom okruženju. Naslijedite kinesku kulturu u budućem životu. Kada se neki ljudi brinu da će se tradicionalna kineska kultura suočiti s neviđenim utjecajima i izazovima u doba interneta, Kang Zhen primjećuje: "Novi digitalni mladi prihvaćaju tradicionalnu kulturu s neviđenim entuzijazmom i u dubini i širini nezamislive prethodne generacije. , Oni su koristili novu način da se protumači izvrsna i briljantna kineska tradicionalna kultura i tako formira novi nacionalni trend."

culture reader

 

Tu Lingbo, istraživač u Državnoj ključnoj laboratoriji za medijsku konvergenciju i komunikaciju (Kineski univerzitet komunikacija), rekao je u intervjuu za kolumnu "Strong Observation" People's Daily Online da internet pruža razne platforme i kanale za širenje odličnih tradicionalnoj kineskoj kulturi. "Neki nacionalni modni radovi, uključujući tradicionalne nošnje i kulturne simbole, korišteni su za izradu internetskih sadržaja i posuđeni su od strane mnogih omladinskih grupa. Glavni mediji su također proizveli vrlo sofisticirana djela o arheološkom otkriću Sanxingduija."

 

Istovremeno, Tu Lingbo je rekao da moramo biti svjesni i problema neravnomjerne distribucije tradicionalnog kulturnog sadržaja na internetu, što je uzrokovalo prepreke našem razumijevanju tradicionalne kulture. Osim toga, neki trgovci pretjerano ostvaruju komercijalne interese, privlačeći pažnju internetskih korisnika na internetu pod zastavom širenja i promoviranja izvrsne tradicionalne kulture, što može naštetiti kulturnoj vrijednosti tradicionalne kulture. Postoje i neke diseminacije koje su površne i nemaju suštinski sadržaj. Sve ovo treba da se suočimo sa njima direktno.

 

 

Dok dobro radite na domaćem širenju, kako dobro govoriti o izvrsnoj tradicionalnoj kineskoj kulturi u polju međunarodnog javnog mnijenja?

 

"Kulturne razmjene i međusobno učenje mogu najviše pokrenuti ljude, prevazići razlike i osvojiti priznanje. Međunarodna komunikacija je sistematski projekat, kako sa zvaničnim kanalima tako i sa nevladinom komunikacijom." Tu Lingbo smatra da za bolje širenje izvrsne kineske tradicionalne kulture međunarodnoj zajednici, prije svega razumjeti strance, obratiti pažnju na njihovu radoznalost i izbjeći upadanje u kulturne stereotipe. Pored borilačkih vještina i pekinške opere, naša socijalistička napredna kultura i internet kultura koju stvaraju mladi ljudi na internetu također su vrijedni širenja. Poslednjih godina kinesku internet literaturu spontano prevode i šire strani internet korisnici, privlačeći mnoge inostrane čitaoce. dobar slucaj.